Page blanche
Entrez votre texte ici...
Politique de confidentialité – Selva Urbana
Dernière mise à jour : 19 novembre 2026
1. Qui est responsable de vos données
Pátio dos Tagarelas, Lda., qui exploite la marque Selva Urbana.
- NIPC 516065645
- Siège : Rua de Campolide, 137a, 1070-029 Lisbonne, Portugal
- Boutique : Avenida Infante Santo, 56A, 1350-179 Lisbonne, Portugal
- E-mail : loja@selvaurbana.pt · Téléphone : 213 940 605 (appel vers un poste fixe national)
Pour toute question concernant vos données personnelles, écrivez-nous à loja@selvaurbana.pt, avec l’objet « Protection des données ». Nous ne sommes pas tenus de désigner un délégué à la protection des données et n’en avons désigné aucun.
2. Quelles données nous collectons, à quelles fins et sur quel fondement
| Situation | Données | Finalité | Fondement (RGPD) |
|---|---|---|---|
| Formulaire de contact | Nom, e-mail, téléphone portable, objet, message et informations sur votre animal que vous choisissez de partager (espèce, race, poids) | Répondre à votre demande | Mesures précontractuelles à votre demande / intérêt légitime à répondre (art. 6, n.º 1, al. b) et f)) |
| Demande de Pet Care | Nom, e-mail, téléphone portable, dates, type, race et nombre d’animaux, service souhaité et observations sur l’animal (comportement, allergies, etc.) | Vérifier la disponibilité, préparer le devis et fournir le service | Mesures précontractuelles et exécution du contrat (al. b)) |
| Commandes dans la boutique en ligne | Nom, adresse de facturation et de livraison, code postal, pays, e-mail, téléphone, NIF et entreprise (si indiqués), notes de commande, produits achetés, mode d’envoi et de paiement | Traiter, facturer et livrer la commande et assurer le suivi après-vente (y compris la garantie et les retours) | Exécution du contrat (al. b)) ; obligations légales fiscales et comptables (al. c)) |
| Réservations (grooming, Pet Táxi, Pet Care) via le système Zappy, par téléphone ou WhatsApp | Nom, coordonnées, adresse (pour le Pet Táxi et le pet sitting), données de l’animal (nom, espèce, race, âge, poids, notes de santé et de comportement) et historique des services | Gérer les réservations, les rappels et la fiche client, et fournir le service | Exécution du contrat (al. b)) |
| Paiements | Numéro de portable MB WAY ou données du virement (nom de l’ordonnateur et IBAN, tels qu’ils apparaissent sur le relevé) | Confirmer les paiements et les remboursements | Exécution du contrat et obligations légales (al. b) et c)) |
| Newsletter et offres (case facultative lors du paiement ou sur le formulaire) | Nom et e-mail | Envoyer des actualités et promotions de Selva Urbana | Consentement (al. a)), que vous pouvez retirer à tout moment |
| Assistant automatique (chat) | Le texte des messages que vous écrivez et des données techniques de connexion (adresse IP), traités par le service d’hébergement de l’assistant | Répondre automatiquement aux questions sur la boutique et les services et améliorer les réponses | Intérêt légitime à fournir une information rapide (al. f)) |
| WhatsApp et téléphone | Numéro de téléphone, nom de profil et contenu des messages | Répondre à votre contact, prendre des réservations et convenir des livraisons | Mesures précontractuelles et exécution du contrat (al. b)) |
| Livro de Reclamações et demandes de garantie | Identification, coordonnées et description de la réclamation | Traiter la réclamation et respecter la loi | Obligation légale (al. c)) |
| Cookies et navigation | Voir la Politique de cookies | Fonctionnement du site et, avec votre consentement, statistiques et marketing | Nécessité technique / consentement (Lei n.º 41/2004) |
Assistant automatique. L’assistant de chat est un programme automatique et peut se tromper. N’écrivez pas dans le chat de données personnelles ou de santé (les vôtres ou celles de votre animal) qui ne sont pas nécessaires. Pour traiter une commande ou une réservation concrète, utilisez WhatsApp, le téléphone ou l’e-mail. Les questions peuvent être conservées sans données d’identification, afin d’améliorer le service. L’assistant ne prend pas de décisions produisant des effets juridiques à votre égard.
Données obligatoires. Les champs marqués d’un * sont nécessaires pour répondre à la demande ou exécuter le contrat. Sans eux, nous ne pouvons pas fournir le service. Le consentement au marketing est toujours facultatif et ne conditionne pas l’envoi d’une demande.
Nous ne réalisons pas de profils produisant des effets juridiques ni de décisions entièrement automatisées vous concernant.
3. Avec qui nous partageons vos données
Nous ne partageons que les données nécessaires, avec les entités suivantes :
Sous-traitants, qui traitent les données pour notre compte et selon nos instructions :
| Entité | Service | Localisation / garanties |
|---|---|---|
| Webnode AG (plateforme Sitebuilder Pro, souscrite via dominios.pt) | Hébergement du site, formulaires et boutique en ligne | Suisse, pays bénéficiant d’une décision d’adéquation de la Commission européenne ; fichiers hébergés chez Amazon Web Services |
| Google (Google Workspace / Gmail) | E-mail loja@selvaurbana.pt | UE/États-Unis ; EU-U.S. Data Privacy Framework et clauses contractuelles types |
| Zappy (zappysoftware.com) | Système de réservation en ligne et fiche clients | Traitement nécessaire à l’exécution des réservations |
| Cloudflare, Inc. | Hébergement de l’assistant de chat (Cloudflare Workers) | États-Unis ; EU-U.S. Data Privacy Framework et clauses contractuelles types |
| Fournisseur du modèle d’intelligence artificielle utilisé par l’assistant | Générer les réponses de l’assistant de chat | Transfert, le cas échéant, avec les garanties prévues à la section 4 |
| Cegid Vendus | Facturation et point de vente | Portugal / UE |
| SPD – Contabilidade e Serviços, Unipessoal, Lda. | Comptabilité | Portugal |
Autres destinataires, responsables du traitement qu’ils effectuent :
- Transporteurs, tels que CTT – Correios de Portugal, S.A., qui reçoivent le nom, l’adresse et le téléphone pour la livraison.
- Banques et services de paiement (MB WAY / SIBS et la banque de l’entreprise).
- WhatsApp / Meta, lorsque vous nous contactez par WhatsApp.
- Google, lorsque, après acceptation des cookies ou une demande d’affichage de la carte, la carte intégrée est chargée sur les pages de contact et d’accueil (Google Maps).
- Un vétérinaire, en cas d’urgence pendant un service.
- Autorités publiques, telles que l’Autoridade Tributária, l’ASAE et les tribunaux, lorsque la loi l’exige.
Nous ne vendons pas vos données.
4. Transferts hors de l’Espace économique européen
Certains prestataires, tels que Cloudflare et Google, peuvent traiter des données aux États-Unis. Dans ces cas, le transfert repose sur l’une des garanties suivantes :
- le cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework), pour les entreprises certifiées ;
- les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne.
La Suisse bénéficie d’une décision d’adéquation. Vous pouvez nous demander davantage d’informations sur ces garanties.
5. Combien de temps nous conservons les données
| Données | Durée |
|---|---|
| Demandes de contact et de disponibilité n’ayant pas donné lieu à un service | Pendant le temps nécessaire pour répondre et assurer le suivi, et au maximum tant qu’elles sont utiles à cette fin |
| Fiche client et animal (réservations et services) | Tant que vous êtes client et pendant le temps nécessaire après le dernier service, compte tenu d’éventuelles responsabilités post-contractuelles |
| Commandes et données d’après-vente | 3 ans après la livraison (délai de la garantie légale), ou plus en cas de litige |
| Factures et documents comptables | 10 ans (législation fiscale) |
| Newsletter | Jusqu’au retrait du consentement, ou jusqu’à ce que nous cessions d’envoyer des communications |
| Conversations de l’assistant de chat | Pendant le temps nécessaire pour fournir et améliorer le service, de préférence sans données d’identification |
| Réclamations | Pendant le temps nécessaire à leur traitement et pendant les délais légaux applicables |
| Cookies | Voir la Politique de cookies |
À l’issue des délais, les données sont supprimées ou anonymisées.
6. Vos droits
Conformément au RGPD (articles 15 à 22), vous avez le droit de :
- accéder à vos données ;
- les rectifier ;
- demander leur effacement ;
- limiter le traitement ;
- recevoir les données dans un format portable ;
- vous opposer au traitement fondé sur l’intérêt légitime et, toujours, au marketing direct ;
- retirer votre consentement à tout moment, sans affecter le traitement déjà effectué.
Pour exercer ces droits, écrivez à loja@selvaurbana.pt. Nous répondons dans un délai d’un mois. Ce délai peut être prolongé dans les cas prévus par la loi. Nous pouvons demander des informations pour confirmer votre identité.
Vous pouvez également déposer une réclamation auprès de la Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) (Commission nationale de protection des données) : Av. D. Carlos I, 134, 1.º, 1200-651 Lisbonne · https://www.cnpd.pt.
7. Sécurité
Nous utilisons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données :
- connexion sécurisée (HTTPS) ;
- accès restreint aux collaborateurs qui en ont besoin ;
- mots de passe et authentification sur les plateformes ;
- contrats avec les sous-traitants.
Les clés remises pour le pet sitting sont conservées en sécurité et identifiées sans l’adresse.
8. Mineurs
Le site et les services s’adressent aux personnes de plus de 18 ans. Nous ne collectons pas intentionnellement de données de mineurs.
9. Modifications
Nous pouvons mettre à jour la présente Politique. La date de la dernière mise à jour figure en haut de page. Si les modifications sont importantes, nous en informons sur le site.