Пустая страница

Добавьте текст здесь...

Политика конфиденциальности – Selva Urbana

Последнее обновление: 19 ноября 2026 г.

1. Кто отвечает за ваши данные

Pátio dos Tagarelas, Lda., которая использует бренд Selva Urbana.

  • NIPC 516065645
  • Юридический адрес: Rua de Campolide, 137a, 1070-029 Лиссабон, Португалия
  • Магазин: Avenida Infante Santo, 56A, 1350-179 Лиссабон, Португалия
  • Эл. почта: loja@selvaurbana.pt · Телефон: 213 940 605 (звонок на стационарный номер в Португалии)

По любым вопросам о ваших персональных данных пишите на loja@selvaurbana.pt с темой «Защита данных». Мы не обязаны назначать сотрудника по защите данных (Data Protection Officer) и не назначали его.

2. Какие данные мы собираем, для каких целей и на каком правовом основании

Ситуация Данные Цель Правовое основание (GDPR / RGPD)
Форма обратной связи Имя, адрес электронной почты, номер мобильного телефона, тема, сообщение и любые сведения о животном, которые вы решите сообщить (вид, порода, вес) Ответить на ваш запрос Преддоговорные меры по вашей просьбе / законный интерес в ответе (статья 6(1)(b) и (f))
Запрос Pet Care Имя, адрес электронной почты, номер мобильного телефона, даты, вид, порода и количество животных, запрашиваемая услуга и заметки о животном (поведение, аллергии и т. д.) Проверить наличие свободного времени, подготовить предложение и оказать услугу Преддоговорные меры и исполнение договора (пункт (b))
Заказы в интернет-магазине Имя, адрес для выставления счёта и доставки, почтовый индекс, страна, адрес электронной почты, телефон, налоговый номер (NIF) и название компании (если указаны), примечания к заказу, приобретённые товары, способ доставки и оплаты Обработать, выставить счёт и доставить заказ, а также обеспечить послепродажную поддержку (включая гарантию и возвраты) Исполнение договора (пункт (b)); законные налоговые и бухгалтерские обязанности (пункт (c))
Записи (груминг, Pet Táxi, Pet Care) через систему Zappy, по телефону или WhatsApp Имя, контактные данные, адрес (для Pet Táxi и pet sitting), сведения о животном (кличка, вид, порода, возраст, вес, заметки о здоровье и поведении) и история услуг Управлять записями, напоминаниями и карточкой клиента, а также оказывать услугу Исполнение договора (пункт (b))
Платежи Номер мобильного телефона MB WAY или реквизиты перевода (имя плательщика и IBAN, как они указаны в выписке) Подтверждать платежи и возвраты денег Исполнение договора и законные обязанности (пункты (b) и (c))
Рассылка и предложения (необязательная галочка при оформлении заказа или в форме) Имя и адрес электронной почты Направлять новости и акции Selva Urbana Согласие (пункт (a)), которое вы можете отозвать в любой момент
Автоматический помощник (чат) Текст сообщений, которые вы пишете, и технические данные соединения (IP-адрес), обрабатываемые службой размещения помощника Автоматически отвечать на вопросы о магазине и услугах и улучшать ответы Законный интерес в предоставлении быстрой информации (пункт (f))
WhatsApp и телефон Номер телефона, имя в профиле и содержание сообщений Ответить на ваше обращение, оформить записи и согласовать доставки Преддоговорные меры и исполнение договора (пункт (b))
Livro de Reclamações (книга жалоб) и обращения по гарантии Идентификационные и контактные данные, а также описание жалобы Рассмотреть жалобу и соблюсти закон Законная обязанность (пункт (c))
Cookies и просмотр сайта См. Политику cookies Работа сайта и, с вашего согласия, статистика и маркетинг Техническая необходимость / согласие (Lei n.º 41/2004)

Автоматический помощник. Чат-помощник — это автоматическая программа и может ошибаться. Не пишите в чате персональные данные или данные о здоровье (ваши или животного), если они не необходимы. Чтобы решить вопрос по конкретному заказу или записи, используйте WhatsApp, телефон или электронную почту. Вопросы могут храниться без идентифицирующих данных, чтобы мы могли улучшать услугу. Помощник не принимает решений, имеющих правовые последствия в отношении вас.

Обязательные данные. Поля, отмеченные звёздочкой (*), необходимы, чтобы ответить на запрос или исполнить договор. Без них мы не можем оказать услугу. Согласие на маркетинг всегда необязательно и не является условием отправки запроса.

Мы не создаём профили, имеющие правовые последствия, и не принимаем полностью автоматизированных решений в отношении вас.

3. Кому мы передаём ваши данные

Мы передаём только необходимые данные следующим организациям:

Обработчики (processadores), которые обрабатывают данные от нашего имени и по нашим указаниям:

Организация Услуга Местонахождение / гарантии
Webnode AG (платформа Sitebuilder Pro, договор через dominios.pt) Размещение сайта, форм и интернет-магазина Швейцария, страна с решением Европейской комиссии об адекватности уровня защиты; файлы размещены на Amazon Web Services
Google (Google Workspace / Gmail) Электронная почта loja@selvaurbana.pt ЕС / США; EU-U.S. Data Privacy Framework и стандартные договорные положения
Zappy (zappysoftware.com) Система онлайн-записи и карточки клиентов Обработка, необходимая для исполнения записей
Cloudflare, Inc. Размещение чат-помощника (Cloudflare Workers) США; EU-U.S. Data Privacy Framework и стандартные договорные положения
Поставщик модели искусственного интеллекта, используемой помощником Формирование ответов чат-помощника Передача, если она имеет место, с гарантиями, указанными в разделе 4
Cegid Vendus Выставление счетов и точка продаж Португалия / ЕС
SPD – Contabilidade e Serviços, Unipessoal, Lda. Бухгалтерский учёт Португалия

Другие получатели, которые являются контролёрами осуществляемой ими обработки:

  • Перевозчики, например CTT – Correios de Portugal, S.A., которые получают имя, адрес и номер телефона для доставки.
  • Банки и платёжные службы (MB WAY / SIBS и банк компании).
  • WhatsApp / Meta, когда вы связываетесь с нами через WhatsApp.
  • Google, когда после вашего согласия на cookies или запроса на просмотр карты на страницах контактов и на главной странице загружается встроенная карта (Google Maps).
  • Ветеринарный врач — в экстренной ситуации во время оказания услуги.
  • Государственные органы, например Autoridade Tributária (налоговая и таможенная служба), ASAE и суды, если этого требует закон.

Мы не продаём ваши данные.

4. Передача за пределы Европейской экономической зоны

Некоторые поставщики, например Cloudflare и Google, могут обрабатывать данные в Соединённых Штатах. В этих случаях передача основана на одной из следующих гарантий:

  • EU-U.S. Data Privacy Framework (рамки защиты данных ЕС–США) — для сертифицированных компаний;
  • стандартные договорные положения (standard contractual clauses), утверждённые Европейской комиссией.

В отношении Швейцарии действует решение об адекватности. Вы можете запросить у нас дополнительную информацию об этих гарантиях.

5. Как долго мы храним данные

Данные Срок хранения
Запросы на контакт и наличие свободного времени, которые не привели к оказанию услуги Пока это нужно, чтобы ответить и продолжить общение, и не дольше, чем это полезно для этой цели
Карточки клиентов и животных (записи и услуги) Пока вы являетесь клиентом и столько, сколько необходимо после последней услуги, с учётом возможных последоговорных обязанностей
Данные заказов и послепродажной поддержки 3 года после доставки (срок законной гарантии) или дольше в случае спора
Счета и бухгалтерские документы 10 лет (налоговое законодательство)
Рассылка До отзыва согласия или до прекращения нами рассылки
Переписки с чат-помощником Пока это нужно, чтобы оказывать и улучшать услугу, предпочтительно без идентифицирующих данных
Жалобы Пока это нужно для их рассмотрения и в течение применимых законных сроков
Cookies См. Политику cookies

По истечении сроков данные удаляются или обезличиваются.

6. Ваши права

В соответствии с GDPR (статьи 15–22) вы имеете право:

  • получить доступ к своим данным;
  • исправить их;
  • потребовать их удаления;
  • ограничить обработку;
  • получить данные в переносимом формате;
  • возразить против обработки, основанной на законном интересе, и всегда — против прямого маркетинга;
  • отозвать согласие в любой момент, не затрагивая уже осуществлённую обработку.

Чтобы воспользоваться этими правами, напишите на loja@selvaurbana.pt. Мы отвечаем в течение одного месяца. Этот срок может быть продлён в случаях, предусмотренных законом. Мы можем запросить сведения для подтверждения вашей личности.

Вы также можете подать жалобу в Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) (Национальная комиссия по защите данных Португалии): Av. D. Carlos I, 134, 1.º, 1200-651 Лиссабон · https://www.cnpd.pt.

7. Безопасность

Мы применяем подходящие технические и организационные меры для защиты данных:

  • защищённое соединение (HTTPS);
  • доступ только у сотрудников, которым данные необходимы;
  • пароли и аутентификация на платформах;
  • договоры с обработчиками.

Ключи, переданные для pet sitting, хранятся надёжно и идентифицируются без указания адреса.

8. Несовершеннолетние

Сайт и услуги предназначены для лиц старше 18 лет. Мы сознательно не собираем данные несовершеннолетних.

9. Изменения

Мы можем обновлять настоящую Политику. Дата последнего обновления указана в начале. Если изменения существенны, мы сообщим об этом на сайте.